财贸经济
財貿經濟
재무경제
Finance & Trade Economics
2013年
12期
30~37
,共null页
财政体制 系统论公共财政
財政體製 繫統論公共財政
재정체제 계통론공공재정
Fiscal System, System Theory, Public Finance
目前,深化财政体制改革业已步入深水区,亟需在指导理念和思路上改弦更张,突出系统性和集成化,以破解深层次要害问题为突破口,致力实现整个财政体制的科学化和现代化。应当遵循系统论原理,在系统认识和把握公共财政体制内涵与外延的基础上,找准“短板”,突出重点,系统设计,在破解公共财政责任边界的科学界定、财政责权在公共事务部门之间的科学配置和财政支出责任在各级政府之间的清晰划分这三大要害的基础上,努力实现财政体制基础环节和横向、纵向全维度的科学化,进而扩展到整个公共财政体系的科学化、现代化,从而为实现中华民族伟大复兴提供有效的财政制度与管理保障。
目前,深化財政體製改革業已步入深水區,亟需在指導理唸和思路上改絃更張,突齣繫統性和集成化,以破解深層次要害問題為突破口,緻力實現整箇財政體製的科學化和現代化。應噹遵循繫統論原理,在繫統認識和把握公共財政體製內涵與外延的基礎上,找準“短闆”,突齣重點,繫統設計,在破解公共財政責任邊界的科學界定、財政責權在公共事務部門之間的科學配置和財政支齣責任在各級政府之間的清晰劃分這三大要害的基礎上,努力實現財政體製基礎環節和橫嚮、縱嚮全維度的科學化,進而擴展到整箇公共財政體繫的科學化、現代化,從而為實現中華民族偉大複興提供有效的財政製度與管理保障。
목전,심화재정체제개혁업이보입심수구,극수재지도이념화사로상개현경장,돌출계통성화집성화,이파해심층차요해문제위돌파구,치력실현정개재정체제적과학화화현대화。응당준순계통론원리,재계통인식화파악공공재정체제내함여외연적기출상,조준“단판”,돌출중점,계통설계,재파해공공재정책임변계적과학계정、재정책권재공공사무부문지간적과학배치화재정지출책임재각급정부지간적청석화분저삼대요해적기출상,노력실현재정체제기출배절화횡향、종향전유도적과학화,진이확전도정개공공재정체계적과학화、현대화,종이위실현중화민족위대복흥제공유효적재정제도여관리보장。
At present, it is in the critical moment for deepening the reform of fiscal system, so it is essential to conduct new guiding ideas which should pay more attention to systematicness and integration and to make breakthrough in solving the key problems~ to realize scientization and modernization of the whole fiscal system~ we should follow the principle of system theory, on the basis of understanding the system and mastering connotation and denotation of public finance system, to identify "short board" and stress the key point. Based on three essential factors-which are settling scientific definition of public fiscal responsibility boundary, scientific arrangement of financial power between the public affairs departments, and clear division of fiscal expenditure responsibility at all levels of governments, we should try to realize scientization both in fundamental links of fiscal system and all the horizontal and vertical dimensions, and then realize the scientization and modernization of the whole public fiscal system, thus providing effective fiscal system and management for the great rejuvenation of Chinese nation.