石家庄学院学报
石傢莊學院學報
석가장학원학보
Journal of Shijiazhuang University
2014年
1期
76~81
,共null页
现代乡愁 精神家园 民族国家 现代人格
現代鄉愁 精神傢園 民族國傢 現代人格
현대향수 정신가완 민족국가 현대인격
modem nostalgia; spiritual home ; nation state ; modem personality
乡愁是一个永恒的文学母题.在不同时代不同民族文学中人们赋予了她独特的美学特质。台湾学者齐邦媛的《巨流河》通过一家人在一个世纪中的漂泊、奋斗历程,创造了不同于以往的现代中国知识分子的乡愁叙事,对现代民族国家、精神家园和现代人格进行了开拓创新,体现出鲜明的独创性特质。
鄉愁是一箇永恆的文學母題.在不同時代不同民族文學中人們賦予瞭她獨特的美學特質。檯灣學者齊邦媛的《巨流河》通過一傢人在一箇世紀中的漂泊、奮鬥歷程,創造瞭不同于以往的現代中國知識分子的鄉愁敘事,對現代民族國傢、精神傢園和現代人格進行瞭開拓創新,體現齣鮮明的獨創性特質。
향수시일개영항적문학모제.재불동시대불동민족문학중인문부여료저독특적미학특질。태만학자제방원적《거류하》통과일가인재일개세기중적표박、강두역정,창조료불동우이왕적현대중국지식분자적향수서사,대현대민족국가、정신가완화현대인격진행료개탁창신,체현출선명적독창성특질。
Nostalgia is an eternal literary theme. It is given some unique aesthetic qualities in different ethnic literature at different times. The Juliu River by Prof. Qi Bangyuan in Taiwan creates the nostalgia narrative,unlike the previous, by telling her family's wandering and struggling in the last century. It reflects the important quality of originality that renews the modern nation state, spiritual home and modern personality.