北方论丛
北方論叢
북방론총
The Northern Forum
2013年
6期
25~29
,共null页
蜡祭 农业神系 蜡辞 歌诗
蠟祭 農業神繫 蠟辭 歌詩
사제 농업신계 사사 가시
Zha sacrifice; God system of agriculture ; Song of Zha sacrifice
蜡祭是中国古代于年终之时举行的农业大祭。蜡祭中所祭祀的神祗，可分为农业祖先神、农业设施神和农业益虫神三类，这些神祗都具有极强的农业神格，组成系统的农业神系。蜡辞、蜡乐等礼仪与歌诗，体现出“冬死——息老”的原始隐喻。蜡祭是祭奠谷物神死亡的送终仪式及感恩农业神祗的报恩大典，其中呈现出包含自然时序、农事状态、百姓生活、宗教仪式、乐歌祷辞等方面的完整的农业思维模式。
蠟祭是中國古代于年終之時舉行的農業大祭。蠟祭中所祭祀的神祗，可分為農業祖先神、農業設施神和農業益蟲神三類，這些神祗都具有極彊的農業神格，組成繫統的農業神繫。蠟辭、蠟樂等禮儀與歌詩，體現齣“鼕死——息老”的原始隱喻。蠟祭是祭奠穀物神死亡的送終儀式及感恩農業神祗的報恩大典，其中呈現齣包含自然時序、農事狀態、百姓生活、宗教儀式、樂歌禱辭等方麵的完整的農業思維模式。
사제시중국고대우년종지시거행적농업대제。사제중소제사적신지，가분위농업조선신、농업설시신화농업익충신삼류，저사신지도구유겁강적농업신격，조성계통적농업신계。사사、사악등례의여가시，체현출“동사——식로”적원시은유。사제시제전곡물신사망적송종의식급감은농업신지적보은대전，기중정현출포함자연시서、농사상태、백성생활、종교의식、악가도사등방면적완정적농업사유모식。
In ancient China, Zha sacrifice is a big agricultural festival which held at the end of the year. Gods in Zha sacrifice have extremely strong agricultural deity. The songs and music embody the metaphor of ＂ death in winter - rest the old＂, Zha sacrifice is a funeral ceremony of memorial grain god to death, showing a complete agricultural mode of thinking, including natural sequence, farming, people life, religious ceremonies, prayers and songs.
