改革与战略
改革與戰略
개혁여전략
Reformation & Strategy
2013年
12期
33~36
,共null页
创新驱动 国家高新区 战略转型 自主创新能力
創新驅動 國傢高新區 戰略轉型 自主創新能力
창신구동 국가고신구 전략전형 자주창신능력
innovation-driven; national high-tech zones; strategic transformation; independent innovation capability
创新驱动是中国坚持走特色自主创新道路的重要战略，也是中国国家高新区实现跨越式发展的内在要求。在创新驱动发展模式下，国家高新区面临着发展战略地位不明晰；自主创新能力不强，产业层次偏低；创新资源整合力和辐射能力不高等问题。文章认为，中国国家高新区要真正实现创新驱动，必须创新发展理念，推动国家高新区发展定位创新；优化制度创新，建立和完善创新驱动的长效机制；推进自主创新型产业集聚区建设，提升国家高新区的产业结构水平。
創新驅動是中國堅持走特色自主創新道路的重要戰略，也是中國國傢高新區實現跨越式髮展的內在要求。在創新驅動髮展模式下，國傢高新區麵臨著髮展戰略地位不明晰；自主創新能力不彊，產業層次偏低；創新資源整閤力和輻射能力不高等問題。文章認為，中國國傢高新區要真正實現創新驅動，必鬚創新髮展理唸，推動國傢高新區髮展定位創新；優化製度創新，建立和完善創新驅動的長效機製；推進自主創新型產業集聚區建設，提升國傢高新區的產業結構水平。
창신구동시중국견지주특색자주창신도로적중요전략，야시중국국가고신구실현과월식발전적내재요구。재창신구동발전모식하，국가고신구면림착발전전략지위불명석；자주창신능력불강，산업층차편저；창신자원정합력화복사능력불고등문제。문장인위，중국국가고신구요진정실현창신구동，필수창신발전이념，추동국가고신구발전정위창신；우화제도창신，건립화완선창신구동적장효궤제；추진자주창신형산업집취구건설，제승국가고신구적산업결구수평。
Innovation-driven adhere to the characteristics of China＇s important strategic road of independent innovation, but also the Chinese National High-tech Zone to achieve leap：frog development of the internal requirements. In innovation-driven development approach, the national high-tech development zone facing strategic position is not clear; independent innovation capability is not strong, the industrial level is low; innovative integration of iesources and radiation capacity not high. Article that China National High-tech Zone to realize innovation- driven, innovative development concept must promote the development of national high- tech zones positioning innovation; optimize system innovation, establish and improve the innovation-driven long-term mechanism; promote independent innovation-oriented industrial agglomeration area construction, upgrading national high-tech Zone level of industrial structure.
