中国农史
中國農史
중국농사
Agricultural History of China
2013年
6期
103~113
,共null页
民俗类农业遗产 时空 主体 变迁 公共文化
民俗類農業遺產 時空 主體 變遷 公共文化
민속류농업유산 시공 주체 변천 공공문화
Ago-folk cultural heritage; time and space; subject; transition; public culture; culturalproteetion
民俗类农业文化是农业文化遗产的有机组成部分,它具有活态性、复合性、战略性与融合性的特征,它既是一种遗产类型,又隶属当代公共文化的范畴。同时也面临诸多问题与挑战。在当代文化语境下,对民俗类农业文化遗产的研究范式围绕时空、主体、变迁三大关键词.其复兴路径在于重返民众的日常生活与真正走入公共文化空间,并多重途径结合,实现跨域保护。
民俗類農業文化是農業文化遺產的有機組成部分,它具有活態性、複閤性、戰略性與融閤性的特徵,它既是一種遺產類型,又隸屬噹代公共文化的範疇。同時也麵臨諸多問題與挑戰。在噹代文化語境下,對民俗類農業文化遺產的研究範式圍繞時空、主體、變遷三大關鍵詞.其複興路徑在于重返民衆的日常生活與真正走入公共文化空間,併多重途徑結閤,實現跨域保護。
민속류농업문화시농업문화유산적유궤조성부분,타구유활태성、복합성、전략성여융합성적특정,타기시일충유산류형,우대속당대공공문화적범주。동시야면림제다문제여도전。재당대문화어경하,대민속류농업문화유산적연구범식위요시공、주체、변천삼대관건사.기복흥로경재우중반민음적일상생활여진정주입공공문화공간,병다중도경결합,실현과역보호。
Agro-folk heritage is an organic component of agro-cultural heritage; it has active, compre- hensive, strategic and integrated features. Besides, it is not only a type of heritage but also a part of contempo- rary public culture. Also it has to face many problems and challenges. In the context of contemporary culture, the research paradigm of folk of agricultural heritage focus on Time and Space; Subject and Transition. The Renaissance Strategy of agro-folk cultural heritage is to return to the daily life of people and truly enter public cultural space. Moreover, it should be protected by multiple ways.