青海民族大学学报：社会科学版
青海民族大學學報：社會科學版
청해민족대학학보：사회과학판
Journal of Qinghai Nationalities University
2013年
4期
98~101
,共null页
西北回族 婚俗 “耍公婆” 文化探源 功能
西北迴族 婚俗 “耍公婆” 文化探源 功能
서북회족 혼속 “사공파” 문화탐원 공능
northwestern Hui; playing tricks on parents-in-law; cultural origin searching; function
在西北回族婚礼中,有一个最为热闹、有趣的习俗,就是“耍公婆”.但人们对于这一仪式的意义和渊源呈现出一种整体性的遗忘状态,仅将其作为一种集体性的游戏.本文通过追溯这一习俗文化的渊源和寓意以及独特的文化功能,探讨回族文化多元性的特质.
在西北迴族婚禮中,有一箇最為熱鬧、有趣的習俗,就是“耍公婆”.但人們對于這一儀式的意義和淵源呈現齣一種整體性的遺忘狀態,僅將其作為一種集體性的遊戲.本文通過追溯這一習俗文化的淵源和寓意以及獨特的文化功能,探討迴族文化多元性的特質.
재서북회족혼례중,유일개최위열료、유취적습속,취시“사공파”.단인문대우저일의식적의의화연원정현출일충정체성적유망상태,부장기작위일충집체성적유희.본문통과추소저일습속문화적연원화우의이급독특적문화공능,탐토회족문화다원성적특질.
During the northwestern Hui wedding, the custom of playing tricks on parents-in-law is very lively and funny. But people are forgetting its significance and origin, only regard it as a game. This paper discusses thefeatures of Hui＇ s cuhural diversity by tracing its origin of culture, its implied meaning and its unique cuhural function.
