CAJ | 학술논문

近十多年来，国外对多模态隐喻的研究在Forceville等学者的推动下蓬勃发展，而在国内尚属起步阶段。本文尝试以Fauconnier和Turner的概念整合理论为基础，以政治漫画为语料，探析多模态隐喻在整合网络中的意义构建。概念整合理论对多模态隐喻意义的动态构建具有较好的阐释力，为多模态隐喻的理解提供了一个新视角。
근십다년래，국외대다모태은유적연구재Forceville등학자적추동하봉발발전，이재국내상속기보계단。본문상시이Fauconnier화Turner적개념정합이론위기출，이정치만화위어료，탐석다모태은유재정합망락중적의의구건。개념정합이론대다모태은유의의적동태구건구유교호적천석력，위다모태은유적리해제공료일개신시각。
The past decade has witnessed the development of multimodal metaphors abroad, while the re- lated research is still in its infancy in China. Based on Conceptual Blending Theory proposed by Fauconnier ＆ Turner, this paper attempts to explore the dynamic meaning construction of multimodal metaphors in political cartoons in different blending networks. The present study shows that Conceptual Blending Theory has strong power of dynamic meaning construction of multimodal metaphors, which provides a new perspective to the in- terpretation of muhimodal metaphors.