CAJ | 학술논문

受到城市化和工业化的影响，我国乡村文化正经历着巨大变化，乡村社会认同危机已经开始显现。在乡村文化重构的过程中，乡村档案因为其原始记录性而更易唤醒乡民共同的价值、信仰和行动取向。在社会认同的理念下，需要将乡村文化建设与档案文化发展有机结合，寻求持久有效的档案支持方式。构建乡村档案文化建设的长效机制，需要在更新文化建设理念的基础上强化政府的主导作用，引导民间力量参与、统筹乡村档案资源的建设，并尝试采用市场化运作方式来丰富乡村档案文化建设的形式。
수도성시화화공업화적영향，아국향촌문화정경력착거대변화，향촌사회인동위궤이경개시현현。재향촌문화중구적과정중，향촌당안인위기원시기록성이경역환성향민공동적개치、신앙화행동취향。재사회인동적이념하，수요장향촌문화건설여당안문화발전유궤결합，심구지구유효적당안지지방식。구건향촌당안문화건설적장효궤제，수요재경신문화건설이념적기출상강화정부적주도작용，인도민간역량삼여、통주향촌당안자원적건설，병상시채용시장화운작방식래봉부향촌당안문화건설적형식。
With the influence of urbanization and industrialization, rural culture is undergoing great chan- ges in our country, and rural social identity crisis has begun to appear. During the process of reconstructing rural culture, rural archives are more likely to awaken villagers＇ common values, beliefs and action orientation because of their original records. Under the concept of social identity, it is necessary to combine rural culture construction with archives culture development, and to seek the long-tertn effective archival supporting. To build a long-term mechanism for the construction of rural archives culture, it is necessary to strengthen the leading role of government on the basis of renewing the concept of culture construction, to guide the non-gov- ernmental forces to participate in and coordinate the construction of rural archival resources, and to try to en- rich the forms of the construction of rural archives culture using marketing approaches.