CAJ | 학술논문

清代词选多为专业词家编纂,手眼甚高,在选本的功用上,往往侧重于推尊词体、开宗立派,而于示人词法方面则略有忽视.许昂霄坐馆于涉园张氏,因指导张氏子弟填词之需,编选《晴雪雅词》,评点《词综》,偏重于词法的讨论与示范.另外,《词综偶评》、《晴雪雅词》的选词理念和批评主张,对浙派思想既有继承,又有所批判,提出尚自然,贵性情等创作思想,来纠正浙西词派的偏至,一定意义上弥补了浙派的若干不足.
청대사선다위전업사가편찬,수안심고,재선본적공용상,왕왕측중우추존사체、개종립파,이우시인사법방면칙략유홀시.허앙소좌관우섭완장씨,인지도장씨자제전사지수,편선《청설아사》,평점《사종》,편중우사법적토론여시범.령외,《사종우평》、《청설아사》적선사이념화비평주장,대절파사상기유계승,우유소비판,제출상자연,귀성정등창작사상,래규정절서사파적편지,일정의의상미보료절파적약간불족.
The anthologies of selected Ci poems in the Qing Dynasty are usually compiled by professional Ci writers who have a very high evaluation standard. They usually emphasize the function of praising a particular style and establishing a school. Xu Angxiao was a private teacher in Zhang＇ s family, teaching Zhang＇ s children to write Ci poems. His Ci selection Qing Xue Ya Ci, and his Ci criticism work Ci Zong Ou Ping emphasize on the discussion of methodology of Ci writing and setting some examples. His idea of selection and criticism inherits the Zhejiang School, yet has some innovations. He proposed the idea of advocating nature and expressing individuals＇ true feeling, which corrects the bias and makes up for some shortages of the Zhejiang School.