世界汉语教学
世界漢語教學
세계한어교학
Chinese Teaching in the World
2014年
1期
78~87
,共null页
征派过程 接入语 “是的”
徵派過程 接入語 “是的”
정파과정 접입어 “시적”
cooptation, thetical, shide
现代汉语接入语“是的”源于近代汉语具有确认事件义的“X是的”判断句中的“是的”。接入语“是的”在近代汉语中的形成过程具有瞬时性，这一过程不宜解释为语用化过程，而应解释为征派过程。
現代漢語接入語“是的”源于近代漢語具有確認事件義的“X是的”判斷句中的“是的”。接入語“是的”在近代漢語中的形成過程具有瞬時性，這一過程不宜解釋為語用化過程，而應解釋為徵派過程。
현대한어접입어“시적”원우근대한어구유학인사건의적“X시적”판단구중적“시적”。접입어“시적”재근대한어중적형성과정구유순시성，저일과정불의해석위어용화과정，이응해석위정파과정。
Mandarin thetical shide（是的） comes from the ＂shide＂ in the event-confir- ming copulative construction ＂X shide＂ in Pre-Modern Chinese. Its formation is a simulta- neous process, which should not be construed as pragmaticalization, but as cooptation.
