河南大学学报:社会科学版
河南大學學報:社會科學版
하남대학학보:사회과학판
Journal of Henan University(Social Science)
2014年
1期
114~118
,共null页
李佩甫 主体性视角 《生命册》 城乡二元结构 人性 时代困境
李珮甫 主體性視角 《生命冊》 城鄉二元結構 人性 時代睏境
리패보 주체성시각 《생명책》 성향이원결구 인성 시대곤경
LI Peifu; subjective narrative perspective; The Book of Life; urban-rural dualistic structure; book of humanityplight of an era
长篇小说《生命册》在叙述技巧的营构方面独具特色,纯主观叙述者的中心在场确立了小说的性质;城乡二元的建构形态创造了文本复杂而又丰富多彩的生活景观,使折返于乡村和城市之间的人的精神行为的叙述极富张力。并且,这种城乡二项对立式的空间结构,在叙述时还进一步转换成了叙事时态的不同运用。从意义的建构来看,乡村和城市是相互作证的、双方在场的,这两个生存领域之间进行着一场有建设意义的对话,这场对话涉及一个时代的生存困境。
長篇小說《生命冊》在敘述技巧的營構方麵獨具特色,純主觀敘述者的中心在場確立瞭小說的性質;城鄉二元的建構形態創造瞭文本複雜而又豐富多綵的生活景觀,使摺返于鄉村和城市之間的人的精神行為的敘述極富張力。併且,這種城鄉二項對立式的空間結構,在敘述時還進一步轉換成瞭敘事時態的不同運用。從意義的建構來看,鄉村和城市是相互作證的、雙方在場的,這兩箇生存領域之間進行著一場有建設意義的對話,這場對話涉及一箇時代的生存睏境。
장편소설《생명책》재서술기교적영구방면독구특색,순주관서술자적중심재장학립료소설적성질;성향이원적건구형태창조료문본복잡이우봉부다채적생활경관,사절반우향촌화성시지간적인적정신행위적서술겁부장력。병차,저충성향이항대입식적공간결구,재서술시환진일보전환성료서사시태적불동운용。종의의적건구래간,향촌화성시시상호작증적、쌍방재장적,저량개생존영역지간진행착일장유건설의의적대화,저장대화섭급일개시대적생존곤경。
The novel The Book of Life is quite unique in the construction of its narrative techniques: the presence of the purely subjective narrator determines the nature of the novel; the urban-rural dualistic constructive morphology creates a complicated and colorful life scene of the text, as for the people who move from the countryside to cities, the narration of these people' s spiritual act is made full of tension. Moreover, in the process of narration, this urban-rural binary opposition spatial structure further transforms into the different applications of the narrative tense. From the perspective of the construction of meaning, the countryside and cities mutually testify each other. They are mutually present, between the two spheres of existence, thus engaging a constructive dialogue, which is related to the survival plight of an era.