内蒙古民族大学学报:社会科学版
內矇古民族大學學報:社會科學版
내몽고민족대학학보:사회과학판
Journal of Inner Mongolia University for the Nationalities(Social Sciences)
2013年
6期
42~44
,共null页
冉皮勒 金巴扎木苏 史诗文本 程式之比较
冉皮勒 金巴扎木囌 史詩文本 程式之比較
염피륵 금파찰목소 사시문본 정식지비교
本文通过比较研究冉皮勒演唱的史诗《江格尔》和金巴扎木苏演唱的《圣主格斯尔可汗》的程式之异同,以阐述蒙古史诗口传文本中歌手是如何用传统的叙事单元构建史诗诗行的内部法则及由不同地区的不同歌手创编史诗文本的特色与语言技巧,进而管窥蒙古史诗传承与发展中歌手做出的贡献,史诗文化的建设有着重要的时代意义和学术价值。
本文通過比較研究冉皮勒縯唱的史詩《江格爾》和金巴扎木囌縯唱的《聖主格斯爾可汗》的程式之異同,以闡述矇古史詩口傳文本中歌手是如何用傳統的敘事單元構建史詩詩行的內部法則及由不同地區的不同歌手創編史詩文本的特色與語言技巧,進而管窺矇古史詩傳承與髮展中歌手做齣的貢獻,史詩文化的建設有著重要的時代意義和學術價值。
본문통과비교연구염피륵연창적사시《강격이》화금파찰목소연창적《골주격사이가한》적정식지이동,이천술몽고사시구전문본중가수시여하용전통적서사단원구건사시시행적내부법칙급유불동지구적불동가수창편사시문본적특색여어언기교,진이관규몽고사시전승여발전중가수주출적공헌,사시문화적건설유착중요적시대의의화학술개치。