民族艺术
民族藝術
민족예술
Ethnic Arts
2014年
1期
154~157
,共null页
水墨艺术 《牡丹亭》 动画 传统戏曲 现代传播
水墨藝術 《牡丹亭》 動畫 傳統戲麯 現代傳播
수묵예술 《모단정》 동화 전통희곡 현대전파
传统水墨艺术与戏曲艺术结合的基础是都追求对“情”的表达。两种传统艺术结合后的审美体验在具体的动画作品中则通过“造境传情”、“意会悟情”的方式来完成。由于动画在当代的影响日益扩大,各版本的水墨动画《牡丹亭》播出之后都收到来自不同层面观众的反响,由此推动了《牡丹亭》的现代传播,而这也为传统戏曲借助科技手段推进现代传播带来启示。
傳統水墨藝術與戲麯藝術結閤的基礎是都追求對“情”的錶達。兩種傳統藝術結閤後的審美體驗在具體的動畫作品中則通過“造境傳情”、“意會悟情”的方式來完成。由于動畫在噹代的影響日益擴大,各版本的水墨動畫《牡丹亭》播齣之後都收到來自不同層麵觀衆的反響,由此推動瞭《牡丹亭》的現代傳播,而這也為傳統戲麯藉助科技手段推進現代傳播帶來啟示。
전통수묵예술여희곡예술결합적기출시도추구대“정”적표체。량충전통예술결합후적심미체험재구체적동화작품중칙통과“조경전정”、“의회오정”적방식래완성。유우동화재당대적영향일익확대,각판본적수묵동화《모단정》파출지후도수도래자불동층면관음적반향,유차추동료《모단정》적현대전파,이저야위전통희곡차조과기수단추진현대전파대래계시。