CAJ | 학술논문

＂复仇电影＂与中国电影发展史相伴始终,在内容上与反抗阶级压迫、抗击侵略等时代主题密切相关,它受到了包括儒家学说、侠文化等传统文化以及观众观影心态的影响。＂复仇电影＂中冤冤相报的血腥暴力和通过＂报复＂伸张正义的行为不但难容于法制社会,而且与＂和谐社会＂的目标是背道而驰的。＂复仇电影＂思想内涵上的提升,不但需要从重视复仇事件的本身向关注个体内心世界转变,而且应该渗透法治观念,融入社会和谐的时代主题。
＂복구전영＂여중국전영발전사상반시종,재내용상여반항계급압박、항격침략등시대주제밀절상관,타수도료포괄유가학설、협문화등전통문화이급관음관영심태적영향。＂복구전영＂중원원상보적혈성폭력화통과＂보복＂신장정의적행위불단난용우법제사회,이차여＂화해사회＂적목표시배도이치적。＂복구전영＂사상내함상적제승,불단수요종중시복구사건적본신향관주개체내심세계전변,이차응해삼투법치관념,융입사회화해적시대주제。
The ＂revenge film＂ is always in the development history of Chinese film. The content is closely related with the theme of the times, such as class oppression, resistance against aggression and so on. It is influenced by such traditional culture as Confucianism and the chivalrous culture and the audience＇s psychology. The bloody fight and the justice by ＂revenge＂ in the ＂revenge film＂ not only have no place in a legal society, but also run in the op posite direction with the goal of a ＂harmonious society＂. The promotion of the ideological content of the ＂revenge film＂ requires the change of attention from the revenge itself to individual inner world, including the concept of the rule of law as well as the theme of social harmony.