当代电视
噹代電視
당대전시
Contemporary TV
2014年
1期
91~92
,共null页
中国传统文化 解说词 英文版 传递信息 叙述方式 审美习惯 感情色彩 说明文
中國傳統文化 解說詞 英文版 傳遞信息 敘述方式 審美習慣 感情色綵 說明文
중국전통문화 해설사 영문판 전체신식 서술방식 심미습관 감정색채 설명문
纪录片的解说词本质上是说明文，其主要功能就是客观、真实、严谨地传递信息。而该纪录片的解说词受中国传统文化、审美习惯和叙述方式的影响文笔较优美清新、生动活泼、凝练含蓄、音韵和美，并追古溯今、娓娓道来，具有丰富的感情色彩，属于文艺性的说明文。
紀錄片的解說詞本質上是說明文，其主要功能就是客觀、真實、嚴謹地傳遞信息。而該紀錄片的解說詞受中國傳統文化、審美習慣和敘述方式的影響文筆較優美清新、生動活潑、凝練含蓄、音韻和美，併追古溯今、娓娓道來，具有豐富的感情色綵，屬于文藝性的說明文。
기록편적해설사본질상시설명문，기주요공능취시객관、진실、엄근지전체신식。이해기록편적해설사수중국전통문화、심미습관화서술방식적영향문필교우미청신、생동활발、응련함축、음운화미，병추고소금、미미도래，구유봉부적감정색채，속우문예성적설명문。
