改革与战略
改革與戰略
개혁여전략
Reformation & Strategy
2014年
1期
6~11
,共null页
人本取向 人的发展 新型城镇化
人本取嚮 人的髮展 新型城鎮化
인본취향 인적발전 신형성진화
people-oriented n; human development; new urbanization
人的片面发展、群体的畸形发展、代际的差异发展是当下人发展的境遇。中国新型城镇化建设必须坚持人本取向，即坚持以人为本、制度公正、全面协调和谐可持续的发展指向，重点关注失地农民、农民工、城市贫民三类人群的发展，通过提升人的素质、实现人的价值、促进人的发展来突破人发展的内在限度。文章认为，建设以人为核心的新型城镇化必须完善户籍制度、土地制度、市镇体系和教育制度、生态文明建设机制，为人的发展创造良好环境，促进新型城镇化与人的同步发展。
人的片麵髮展、群體的畸形髮展、代際的差異髮展是噹下人髮展的境遇。中國新型城鎮化建設必鬚堅持人本取嚮，即堅持以人為本、製度公正、全麵協調和諧可持續的髮展指嚮，重點關註失地農民、農民工、城市貧民三類人群的髮展，通過提升人的素質、實現人的價值、促進人的髮展來突破人髮展的內在限度。文章認為，建設以人為覈心的新型城鎮化必鬚完善戶籍製度、土地製度、市鎮體繫和教育製度、生態文明建設機製，為人的髮展創造良好環境，促進新型城鎮化與人的同步髮展。
인적편면발전、군체적기형발전、대제적차이발전시당하인발전적경우。중국신형성진화건설필수견지인본취향，즉견지이인위본、제도공정、전면협조화해가지속적발전지향，중점관주실지농민、농민공、성시빈민삼류인군적발전，통과제승인적소질、실현인적개치、촉진인적발전래돌파인발전적내재한도。문장인위，건설이인위핵심적신형성진화필수완선호적제도、토지제도、시진체계화교육제도、생태문명건설궤제，위인적발전창조량호배경，촉진신형성진화여인적동보발전。
One-sided development of people, groups of abnormal development, intergenerational differences in development are the current situation of human development. Chinese new urbanization construction must adhere to people-oriented, that is people-oriented, the system fair, comprehensive, coordinated and sustainable development and harmonious point, focusing on farmers, immigrant workers and urban poor development. By improving the quality of people, achieve human values, promotion of human development to break the inherent limits of human development. This paper considers that the building of a new type of human-centered urbanization we must improve the household registration system, land system, municipal systems and education systems, ecological civilization construction mechanism, so as to create a good environment for human development, and promote new urbanization and human development.
