经济理论与经济管理
經濟理論與經濟管理
경제이론여경제관리
Economic Theory and Business Management
2014年
1期
38~51
,共null页
消费过度敏感性 封闭经济约束 对外开放
消費過度敏感性 封閉經濟約束 對外開放
소비과도민감성 봉폐경제약속 대외개방
excess sensitivity of consumption; closed-economy constraints; openness
封闭经济约束为解释居民消费过度敏感性提供了来自经济一体化的新视角。本文利用1985--2007年中国省际城乡面板数据考察省级居民消费过度敏感性变动，以验证封闭经济约束假说是否适用于中国。本文研究发现：省级居民消费存在过度敏感性，但剥离全国层面消费和收入总体波动后，敏感性会稳健地明显降低。消费过度敏感性的变动表明，省级居民消费过度敏感性主要归因于中国与其他国家之间国际商品和金融市场相对于各省份之间国内商品和金融市场的更封闭。为有效提振居民消费需求以扩大内需，亟须通过提高金融和商品贸易开放水平并拓展贸易开放的广度和深度来纠正居民消费过度敏感性，尽快完善金融体系运行机制、加快转变对外贸易发展方式、落实贸易市场多元化和产品多样化战略、降低内陆地区对外贸易的物流成本是重要政策手段。
封閉經濟約束為解釋居民消費過度敏感性提供瞭來自經濟一體化的新視角。本文利用1985--2007年中國省際城鄉麵闆數據攷察省級居民消費過度敏感性變動，以驗證封閉經濟約束假說是否適用于中國。本文研究髮現：省級居民消費存在過度敏感性，但剝離全國層麵消費和收入總體波動後，敏感性會穩健地明顯降低。消費過度敏感性的變動錶明，省級居民消費過度敏感性主要歸因于中國與其他國傢之間國際商品和金融市場相對于各省份之間國內商品和金融市場的更封閉。為有效提振居民消費需求以擴大內需，亟鬚通過提高金融和商品貿易開放水平併拓展貿易開放的廣度和深度來糾正居民消費過度敏感性，儘快完善金融體繫運行機製、加快轉變對外貿易髮展方式、落實貿易市場多元化和產品多樣化戰略、降低內陸地區對外貿易的物流成本是重要政策手段。
봉폐경제약속위해석거민소비과도민감성제공료래자경제일체화적신시각。본문이용1985--2007년중국성제성향면판수거고찰성급거민소비과도민감성변동，이험증봉폐경제약속가설시부괄용우중국。본문연구발현：성급거민소비존재과도민감성，단박리전국층면소비화수입총체파동후，민감성회은건지명현강저。소비과도민감성적변동표명，성급거민소비과도민감성주요귀인우중국여기타국가지간국제상품화금융시장상대우각성빈지간국내상품화금융시장적경봉폐。위유효제진거민소비수구이확대내수，극수통과제고금융화상품무역개방수평병탁전무역개방적엄도화심도래규정거민소비과도민감성，진쾌완선금융체계운행궤제、가쾌전변대외무역발전방식、락실무역시장다원화화산품다양화전략、강저내륙지구대외무역적물류성본시중요정책수단。
Closed-economy constraints hypothesis provides a new angle for interpreting excess sensitivity of consumption. Based on Chinese provincial urban and rural panel data for the period of 1985--economy constraints hypothesis. The results show that region-level consumption exhibits excess sensitivity to lagged region-level income, but region-idiosyncratic consumption exhibits substantially less sensitivity to lagged region-idiosyncratic income. The change of excess sensitivity of consumption is attributed to less openness of international market than domestic market. Chinese opening is still at its initial stage. Further opening is important to decrease excess sensitivity of province-level consumption. The possible approaches include enhancing financial openness and trade openness, expanding breadth and depth of trade openness, transforming development pattern of trade, implementing the strategy of polybasic market and diversified product, and reducing foreign trade logistics cost of inland area in China.
