CAJ | 학술논문

如何实现从文本主义公司法向实践主义公司法的历史性转变，是后立法时代中国公司法发展所面临的主要任务。如何实现公司法的可诉性则是实现这一转变的关键之所在。现有公司法无论是在实体法层面还是在程序设计层面均表现出不同程度的可诉性劣态。这种状况的改善有必要从宏观视域和微观途径两个方面入手加以解决。宏观视域主要立足于对公司可诉性应然价值的重塑和辨析，从而为完善公司可诉性的路径设计指明前进的方向；微观途径则倾向于对公司可诉性实然价值的把握，其基本做法是对公司可诉性的制度设计提出一些初步的构想。其最终目标是确立实体法、司法介入和主体参与三位一体的公司法可诉性逻辑架构并明确其各自的功能定位。
여하실현종문본주의공사법향실천주의공사법적역사성전변，시후입법시대중국공사법발전소면림적주요임무。여하실현공사법적가소성칙시실현저일전변적관건지소재。현유공사법무론시재실체법층면환시재정서설계층면균표현출불동정도적가소성렬태。저충상황적개선유필요종굉관시역화미관도경량개방면입수가이해결。굉관시역주요립족우대공사가소성응연개치적중소화변석，종이위완선공사가소성적로경설계지명전진적방향；미관도경칙경향우대공사가소성실연개치적파악，기기본주법시대공사가소성적제도설계제출일사초보적구상。기최종목표시학립실체법、사법개입화주체삼여삼위일체적공사법가소성라집가구병명학기각자적공능정위。
In the post legislation era, there is a major task for Chinese company law to make, which is a historical transformation from textualism to activism. And the key lies in the suability of the company law. Ac- tually, the weak suability of the current company law can be found both in substantive law and procedural law. Improvement should be accomplished from both macro and micro perspectives. As to the former perspective, the value of company suability should be reconstructed and identified to act as directions and guidelines for im- provement path design. As to the latter perspective, preliminary ideas based on practical value of company su- ability should be constructed. The ultimate goal is to establish a trinity logic pattern for suability of company law composed of substantive law, judiciary and the participating subjects with their respective functions clearly identified.