CAJ | 학술논문

《平凡的世界》这部小说在它的接受史上形成了一种独特的“读者、主流价值与学术界意见分歧”的文学现象,作为国家形象对内形象构建的成功实践,《平凡的世界》所体现的自强不息的精神、对善良道德的呼唤与国家形象构建的主体性,以及民间立场、现实主义品格与国家形象构建的主体间性,都是高度一致的,对这一现象的再思考可以协调国家形象构建的主体性与主体间性之间的关系,进而明确国家形象对内形象的功能、立场、构建方法,解决国家形象构建层面“构建什么”、“为谁构建”、“怎么构建”诸问题.
《평범적세계》저부소설재타적접수사상형성료일충독특적“독자、주류개치여학술계의견분기”적문학현상,작위국가형상대내형상구건적성공실천,《평범적세계》소체현적자강불식적정신、대선량도덕적호환여국가형상구건적주체성,이급민간립장、현실주의품격여국가형상구건적주체간성,도시고도일치적,대저일현상적재사고가이협조국가형상구건적주체성여주체간성지간적관계,진이명학국가형상대내형상적공능、립장、구건방법,해결국가형상구건층면“구건십요”、“위수구건”、“즘요구건”제문제.
In its accepting history, The Ordinary World forms a unique literary image which ＂readers, mainstream values and the academia differ in opinions＂. As a successful practice of constructing domestic internal national image, The Ordinary World is highly consistent both to the subjectivity of the national image construction in the aspects of continuous self-renewal and calling for good morals, and to the inter-subjectivity of the national image construction in the aspects of folk position and the realistic character the work reflected. The rethinking of this unique literary image can coordinate the relationship between the subjectivity and the inter-subjectivity of the national image construction, furthermore make the function, the standpoint and the constructing methods of internal national image clear and definite, and finally solve problems of national image construction such as ＂ what to construct＂, ＂for whom to construct＂ and ＂how to construct＂.