首都经济贸易大学学报
首都經濟貿易大學學報
수도경제무역대학학보
Journal of Capital University of Economics and Business
2014年
1期
50~57
,共null页
贸易互补 产业内互补 产业间贸易
貿易互補 產業內互補 產業間貿易
무역호보 산업내호보 산업간무역
complementary trade; intra-industry complementary; inter-industry trade
摘要：本文实证研究了两岸双边贸易互补性强弱及其性质的动态变化情况。研究表明，两岸贸易具有较强的互补性，这种互补性主要表现在台湾地区出口、大陆进口货物的角度，且近年来有下降趋势。1995～2011年，两岸大部分产业的互补性强弱和性质均发生了变化。尽管目前产业内互补的产业个数略高于产业间互补的产业，但从贸易比重来看，两岸仍然是以产业间贸易为主，产业内贸易的重要性则逐渐上升。
摘要：本文實證研究瞭兩岸雙邊貿易互補性彊弱及其性質的動態變化情況。研究錶明，兩岸貿易具有較彊的互補性，這種互補性主要錶現在檯灣地區齣口、大陸進口貨物的角度，且近年來有下降趨勢。1995～2011年，兩岸大部分產業的互補性彊弱和性質均髮生瞭變化。儘管目前產業內互補的產業箇數略高于產業間互補的產業，但從貿易比重來看，兩岸仍然是以產業間貿易為主，產業內貿易的重要性則逐漸上升。
적요：본문실증연구료량안쌍변무역호보성강약급기성질적동태변화정황。연구표명，량안무역구유교강적호보성，저충호보성주요표현재태만지구출구、대륙진구화물적각도，차근년래유하강추세。1995～2011년，량안대부분산업적호보성강약화성질균발생료변화。진관목전산업내호보적산업개수략고우산업간호보적산업，단종무역비중래간，량안잉연시이산업간무역위주，산업내무역적중요성칙축점상승。
This paper, using the cross-strait trade annual data from 1995 to 2011, makes an empirical re- search on the dynamic change of Cross-strait＇ s bilateral trade complementary strength and properties. Research shows that, the Cross-strait trade has strong complementary, but the complementary mainly exists in the angle of Taiwan export, Mainland import, and has a downward trend in recent years. Between 1995 and 2011, most of the industry＇ s complementary strength and properties are changed, although the current quantity of intra-industry com- pensation＇ s industry is slightly higher than the inter-industry compensation, but viewed seeing from the current cross-strait trade proportion, still dominated by inter-industry trade. Finally, the authors give some suggestion for developing the cross-strait trade.
