广西师范大学学报：哲学社会科学版
廣西師範大學學報：哲學社會科學版
엄서사범대학학보：철학사회과학판
Journal of Guangxi Normal University(Philosphy and Social Science Edition)
2013年
6期
9~13
,共null页
中越边境地区 涉外民商事送达 司法协助机制
中越邊境地區 涉外民商事送達 司法協助機製
중월변경지구 섭외민상사송체 사법협조궤제
Sino-Vietnamese border areas; foreign-related civil and commercial service; judicial assistance mechanisms
由于中越边境地区存在其自身的特殊性,将中越两国间现行的涉外民商事送达协助一般制度适用于该地区存在一定弊端;结合中越边境地区的特点,探索专门适用于该地区的涉外民商事送达协助机制是十分必要的,而且是可行的;该机制的构建主要涉及协助主体的明确、协助程序的设计以及构建路径的选择等方面问题.
由于中越邊境地區存在其自身的特殊性,將中越兩國間現行的涉外民商事送達協助一般製度適用于該地區存在一定弊耑;結閤中越邊境地區的特點,探索專門適用于該地區的涉外民商事送達協助機製是十分必要的,而且是可行的;該機製的構建主要涉及協助主體的明確、協助程序的設計以及構建路徑的選擇等方麵問題.
유우중월변경지구존재기자신적특수성,장중월량국간현행적섭외민상사송체협조일반제도괄용우해지구존재일정폐단;결합중월변경지구적특점,탐색전문괄용우해지구적섭외민상사송체협조궤제시십분필요적,이차시가행적;해궤제적구건주요섭급협조주체적명학、협조정서적설계이급구건로경적선택등방면문제.
In consideration of the regional particularity of Sino-Vietnamese border areas, the application of the existing general system of foreign-related civil and commercial service assistance between China and Vietnam has some drawbacks. It is necessary and feasible to develop a new system to suit this region while combining characteristics of Sino-Vietnamese border areas. mechanism involves a range of issues such as defining the program and building the selecting paths. The construction of assisted legal subject, such judicial assistance designing the assisting
