外国文学研究
外國文學研究
외국문학연구
Foreign Literature Studies
2014年
1期
163~166
,共null页
布莱恩·卡斯特罗 《上海舞》 身份特征
佈萊恩·卡斯特囉 《上海舞》 身份特徵
포래은·잡사특라 《상해무》 신빈특정
Brian Castro Shanghai Dancing identity seeking
澳大利亚作家布莱恩·卡斯特罗以虚构自传的手法在《上海舞》中叙述了处于边缘地位的安东尼奥·卡斯特罗对于自我身份的困惑与追求。书中大量运用后现代主义的非线性手法以及形形色色的声音讲述破碎的、不连贯的故事,使得人物形象处于一种不稳定的、流动的状态。本文通过对文本的详细解读,试图探究主人公安东尼奥·卡斯特罗身上所体现的迷失、不确定性以及自我建构等身份特征。
澳大利亞作傢佈萊恩·卡斯特囉以虛構自傳的手法在《上海舞》中敘述瞭處于邊緣地位的安東尼奧·卡斯特囉對于自我身份的睏惑與追求。書中大量運用後現代主義的非線性手法以及形形色色的聲音講述破碎的、不連貫的故事,使得人物形象處于一種不穩定的、流動的狀態。本文通過對文本的詳細解讀,試圖探究主人公安東尼奧·卡斯特囉身上所體現的迷失、不確定性以及自我建構等身份特徵。
오대리아작가포래은·잡사특라이허구자전적수법재《상해무》중서술료처우변연지위적안동니오·잡사특라대우자아신빈적곤혹여추구。서중대량운용후현대주의적비선성수법이급형형색색적성음강술파쇄적、불련관적고사,사득인물형상처우일충불은정적、류동적상태。본문통과대문본적상세해독,시도탐구주인공안동니오·잡사특라신상소체현적미실、불학정성이급자아건구등신빈특정。
Shanghai Dancing is the eighth novel written by Brian Castro. In this novel, Castro employs fictional autobiography to narrate Antonio Castro's identity puzzlement and his seeking for self from a marginal position. Like other characters in the novel, Antonio Castro dances in and out of a series of broken and incoherent stories. By adopting postmodern techniques of interweaving broken stories and multiple narratives in a non-linear way, the author places his characters in an unsteady and fluid situation. After a careful reading, this paper attempts to explore the themes of disorientation, uncertainty and identity seeking in this novel.