上海体育学院学报
上海體育學院學報
상해체육학원학보
Journal of Shanghai Physical Education Institute
2014年
1期
47~51
,共null页
马德浩 季浏 David L.Andrews
馬德浩 季瀏 David L.Andrews
마덕호 계류 David L.Andrews
西方文化研究 中国体育文化 演变
西方文化研究 中國體育文化 縯變
서방문화연구 중국체육문화 연변
West culture study; China sport culture; evolution
在国家提出文化大发展的战略规划后,复兴体育文化研究的呼声日趋高涨。复兴的前提是找到合适的切入点和研究范式,并结合中国国情进行创造性的解读与建构。基于此,对西方文化研究的发展历程进行谱系性追溯,并对其研究特点及未来走向进行展望。认为:我国体育文化研究在理论借鉴上应做到“西体中用”;在视域选择上应倡导多元化;在方法选择上应强调多样性;在思路把握上应注重交互性。
在國傢提齣文化大髮展的戰略規劃後,複興體育文化研究的呼聲日趨高漲。複興的前提是找到閤適的切入點和研究範式,併結閤中國國情進行創造性的解讀與建構。基于此,對西方文化研究的髮展歷程進行譜繫性追溯,併對其研究特點及未來走嚮進行展望。認為:我國體育文化研究在理論藉鑒上應做到“西體中用”;在視域選擇上應倡導多元化;在方法選擇上應彊調多樣性;在思路把握上應註重交互性。
재국가제출문화대발전적전략규화후,복흥체육문화연구적호성일추고창。복흥적전제시조도합괄적절입점화연구범식,병결합중국국정진행창조성적해독여건구。기우차,대서방문화연구적발전역정진행보계성추소,병대기연구특점급미래주향진행전망。인위:아국체육문화연구재이론차감상응주도“서체중용”;재시역선택상응창도다원화;재방법선택상응강조다양성;재사로파악상응주중교호성。
The cry of reviving sport culture study has been increasing since Chinese government made the strategic plan of cultural development. However, the precondition for the revival is to find the right entry points and research paradigms to interpret and construct them innovatively, against the background of Chinese national condition. For this reason, learning from western culture studies may be a good way to expand our research horizons. The paper drew the development pedigree of western culture studies and indicated their characteristics and future trend. Finally, suggestions were given that Chinese sport culture research should absorb the achievements of western culture studies in critical ways, including its theories, methods and designs.