CAJ | 학술논문

德国当代著名法学家汉斯·布洛克斯的经典教材《德国民法总论》近期被翻译成中文出版，但国内关于布洛克斯的学术背景的介绍比较欠缺，为弥补这一缺憾，本文先就布洛克斯的生平和著作进行简略介绍。然后对《德国民法总论》的结构框架和主要内容进行评述，指出该教材具有体系清晰、表达准确、语言简练、兼顾法学理论与司法判例的诸多优点。最后，为透彻理解布洛克斯运用的法学方法论，须深入研究当代德国法学思潮，在利益法学与评价法学的学术传统中评估布洛克斯。布洛克斯在《德国民法总论》中延续了由黑克开创的利益法学的法律解释论和法律虚造论，并在多处民法总则制度上运用利益评价方法进行分析，获得良好的理论效果。
덕국당대저명법학가한사·포락극사적경전교재《덕국민법총론》근기피번역성중문출판，단국내관우포락극사적학술배경적개소비교흠결，위미보저일결감，본문선취포락극사적생평화저작진행간략개소。연후대《덕국민법총론》적결구광가화주요내용진행평술，지출해교재구유체계청석、표체준학、어언간련、겸고법학이론여사법판례적제다우점。최후，위투철리해포락극사운용적법학방법론，수심입연구당대덕국법학사조，재이익법학여평개법학적학술전통중평고포락극사。포락극사재《덕국민법총론》중연속료유흑극개창적이익법학적법률해석론화법률허조론，병재다처민법총칙제도상운용이익평개방법진행분석，획득량호적이론효과。