CAJ | 학술논문

汉语国际推广战略是国家发展战略的一部分，也是国家语言规划的重组成部分。为推动汉语国际推广，我国于近年来在不少国家相继成立了孔子学院，对扩大汉语国际影响、推动中外文化交流以及提升我国文化软实力等发挥了十分重的作用。但与此同时，孔子学院运行过程中也存在着不少问题，其中，缺乏稳定的资金来源已成为制约孔子学院可持续发展的一个重因素。因此，建立完善的孔子学院财税保障体系尤为必。
한어국제추엄전략시국가발전전략적일부분，야시국가어언규화적중조성부분。위추동한어국제추엄，아국우근년래재불소국가상계성립료공자학원，대확대한어국제영향、추동중외문화교류이급제승아국문화연실력등발휘료십분중적작용。단여차동시，공자학원운행과정중야존재착불소문제，기중，결핍은정적자금래원이성위제약공자학원가지속발전적일개중인소。인차，건립완선적공자학원재세보장체계우위필。
The international promotion strategy of Chinese is a part of the national development strategy, as well as an important part of language planning of the country. In order to promote Chinese language international promotion, our country have set up Confucius institute in many countries in recent years,which plays a very im- portant role in expanding international influence of Chinese language, promoting sino-foreign cultural exchanges and enhancing China＇s cultural soft power. But at the same time, many problems also exist in the operation process of the Confucius institute, among them, the lack of stable sources of funds has become an important factor in re- stricting the sustainable development of Confucius institutes. As such, to establish and improve the fiscal and tax- ation system of Confucius institute is particularly necessary.