中国行政管理
中國行政管理
중국행정관리
Chinese Public Administration
2014年
2期
91~94
,共null页
网络反腐 法律规制 参政权
網絡反腐 法律規製 參政權
망락반부 법률규제 삼정권
network anti--corruption, legal regulation, suffrage
信息技术的飞速发展为反腐倡廉工作开辟了新的路径。网络反腐是数字化环境下公民参政权的表达,作为一种新兴的反腐利器,已日益成为世界上许多国家打击和预防腐败的重要手段。网络反腐在我国虽然开展得轰轰烈烈,但是却遭遇相关法律制度缺失的困境,导致侵害个人隐私权、侵害名誉权等违法问题时常发生。网络反腐的法律规制应维护社会公共利益原则,坚持言论自由、舆论监督、知情权和隐私权的合理平衡;应加强互联网法制化和网络反腐工作机制法制化建设,完善网络反腐立法,推行网络后台实名制,实行官员财产公开,立法保障举报人合法权益等,以规范网络反腐的健康发展。
信息技術的飛速髮展為反腐倡廉工作開闢瞭新的路徑。網絡反腐是數字化環境下公民參政權的錶達,作為一種新興的反腐利器,已日益成為世界上許多國傢打擊和預防腐敗的重要手段。網絡反腐在我國雖然開展得轟轟烈烈,但是卻遭遇相關法律製度缺失的睏境,導緻侵害箇人隱私權、侵害名譽權等違法問題時常髮生。網絡反腐的法律規製應維護社會公共利益原則,堅持言論自由、輿論鑑督、知情權和隱私權的閤理平衡;應加彊互聯網法製化和網絡反腐工作機製法製化建設,完善網絡反腐立法,推行網絡後檯實名製,實行官員財產公開,立法保障舉報人閤法權益等,以規範網絡反腐的健康髮展。
신식기술적비속발전위반부창렴공작개벽료신적로경。망락반부시수자화배경하공민삼정권적표체,작위일충신흥적반부이기,이일익성위세계상허다국가타격화예방부패적중요수단。망락반부재아국수연개전득굉굉렬렬,단시각조우상관법률제도결실적곤경,도치침해개인은사권、침해명예권등위법문제시상발생。망락반부적법률규제응유호사회공공이익원칙,견지언론자유、여론감독、지정권화은사권적합리평형;응가강호련망법제화화망락반부공작궤제법제화건설,완선망락반부입법,추행망락후태실명제,실행관원재산공개,입법보장거보인합법권익등,이규범망락반부적건강발전。
he rapid development of information technology opens up a new path for the anti--corruption work. As a new anti-- corruption weapon, network anti--corruption expresses the citizens' political rights and democratic demands under the digital environment, and becomes an important mean to combat and prevent corruption in many countries. Although the network anti--corruption becomes more and more vital in our country, it still suffers from some dilemmas of the lacking of relevant legal system, which leads to some illegal issues, such as infringement of personal privacy,defama- tion and so on. The legal regulation of network anti--corruption should safeguard the social public interests, and make a reasonable balance between the freedom of expression, the supervision by public opinions,the right to know and the right of privacy. Therefor, the government should establish and perfect the relevant legal system of network anti-- corruption, implement the disclosure of officials' property, carry out a network real name system, make laws to protect the whistle blowers' legal rights and interests, so as to guarantee the healthy development of network anti--corruption.