中国语文
中國語文
중국어문
2014年
2期
188~189
,共null页
《本草纲目》 音义 《现代汉语词典》 商兑 《中国语文》 异体字 声符 字书
《本草綱目》 音義 《現代漢語詞典》 商兌 《中國語文》 異體字 聲符 字書
《본초강목》 음의 《현대한어사전》 상태 《중국어문》 이체자 성부 자서
《(本草纲目)“配”字音义》一文(刘敬林,《中国语文》2011年第3期)对《本草纲目·草部·风仙》中出现而历来字书所无的“酉邑”字音义作了专门研究:“奄”与“邑”作为声符在字中作用完全相同,通用无别,“配”当与“醃(腌)”音义皆同,故为“醃”的异体字。刘文认为,“醃”与“酉邑”义同,复引《现代汉语词典》,将“醃”作为“腌”的异体字,此两点均正确无误,唯将“酉邑”当作“腌(醃)”的异体字,似有不妥。
《(本草綱目)“配”字音義》一文(劉敬林,《中國語文》2011年第3期)對《本草綱目·草部·風仙》中齣現而歷來字書所無的“酉邑”字音義作瞭專門研究:“奄”與“邑”作為聲符在字中作用完全相同,通用無彆,“配”噹與“醃(醃)”音義皆同,故為“醃”的異體字。劉文認為,“醃”與“酉邑”義同,複引《現代漢語詞典》,將“醃”作為“醃”的異體字,此兩點均正確無誤,唯將“酉邑”噹作“醃(醃)”的異體字,似有不妥。
《(본초강목)“배”자음의》일문(류경림,《중국어문》2011년제3기)대《본초강목·초부·풍선》중출현이력래자서소무적“유읍”자음의작료전문연구:“엄”여“읍”작위성부재자중작용완전상동,통용무별,“배”당여“엄(업)”음의개동,고위“엄”적이체자。류문인위,“엄”여“유읍”의동,복인《현대한어사전》,장“엄”작위“업”적이체자,차량점균정학무오,유장“유읍”당작“업(엄)”적이체자,사유불타。