CAJ | 학술논문

德国教师教育历史悠久，尤其在职前教师教育体系更是领先世界。近年来，在全世界推进“可持续发展教育”进程和国内教育改革的压力下，德国职前教师教育进行了一次重大改革。在德国联邦政府和教育部门的共同努力下，启动了一系列改革措施，如相关政策的有效引领，特色课程的设立，各联邦州不同的财政激励措施，大学国际伙伴关系的建立以及教师教育中心的鼎力支持等，为我国教师教育的改革和发展提供了启示。
덕국교사교육역사유구，우기재직전교사교육체계경시령선세계。근년래，재전세계추진“가지속발전교육”진정화국내교육개혁적압력하，덕국직전교사교육진행료일차중대개혁。재덕국련방정부화교육부문적공동노력하，계동료일계렬개혁조시，여상관정책적유효인령，특색과정적설립，각련방주불동적재정격려조시，대학국제화반관계적건립이급교사교육중심적정력지지등，위아국교사교육적개혁화발전제공료계시。
German teacher education has a long history; especially pre-service system is advanced in the world. In recent years, under the pressure of promoting the process ＂Education for Sustainable Development＂ all over the world and national education reform, a series of reforms has been implemented in teacher education field. Under the efforts of German Govern- ment and education departments, many reform measures have been taken, such as effective direction of relevant policy; the establishment of special curriculum; different financial incentive measures; the establishment of the international partnerships among different universities ; the support of teacher education center and so on. These measures supply inspiration for reform and development of teacher education in China.