证券市场导报
證券市場導報
증권시장도보
Securities Market Herald
2014年
2期
4~10
,共null页
保荐人 新股发行 监管改革 注册制
保薦人 新股髮行 鑑管改革 註冊製
보천인 신고발행 감관개혁 주책제
sponsor, IPO, regulation reform, securities registration
2013年10月1日,香港关于保荐人监管的最新改革措施正式实施。新规则对信息披露、尽职调查、资源投入、流程文牍等加以明确,引入了针对保荐人的刑民事责任,是对其权利、义务和责任的一次再配置和再平衡,也是对洪良国际等现实案例的回应。以此为参照系,检讨万福生科等违规事例,内地应在发行注册制改革的大背景下坚持并完善保荐要求,做出更好的制度安排。
2013年10月1日,香港關于保薦人鑑管的最新改革措施正式實施。新規則對信息披露、儘職調查、資源投入、流程文牘等加以明確,引入瞭針對保薦人的刑民事責任,是對其權利、義務和責任的一次再配置和再平衡,也是對洪良國際等現實案例的迴應。以此為參照繫,檢討萬福生科等違規事例,內地應在髮行註冊製改革的大揹景下堅持併完善保薦要求,做齣更好的製度安排。
2013년10월1일,향항관우보천인감관적최신개혁조시정식실시。신규칙대신식피로、진직조사、자원투입、류정문독등가이명학,인입료침대보천인적형민사책임,시대기권리、의무화책임적일차재배치화재평형,야시대홍량국제등현실안례적회응。이차위삼조계,검토만복생과등위규사례,내지응재발행주책제개혁적대배경하견지병완선보천요구,주출경호적제도안배。
The Hong Kong SFC and HKEx started to implement the new rules for securities sponsors on Oct. 1, 2013, which shed light on information disclosure, due diligence, resource input, and relevant protocol and format. This reform represented the latest realignment of sponsors' rights, duties and liabilities, and brought about the penal and civil punishments, as a response to real cases like Hontex Int'l. Using it as a benchmark and revisiting the Wanfu Biotech fraudulent listing scandal, China Mainland should insist and improve its sponsorship system, in particular during the great transition period towards the new registration institution for IPO.