CAJ | 학술논문

民主革命时期中国共产党对于文化“民族性”的认识经历了一个从机械否定到高度认同并深化发展的过程。在中国文化建设大讨论的过程中，中国共产党人明确提出了“中国化”的主张；1938年“马克思主义中国化”的提出则赋予文化“民族性”问题以更深的含义：新民主主义文化思想体系对于文化“民族性”的阐发代表着当时中国文化的发展方向。当下正处于“社会主义文化大发展大繁荣”的关键时期，我们更应该正确把握文化民族性和世界性，引领中国特色社会主义文化的大发展大繁荣。
민주혁명시기중국공산당대우문화“민족성”적인식경력료일개종궤계부정도고도인동병심화발전적과정。재중국문화건설대토론적과정중，중국공산당인명학제출료“중국화”적주장；1938년“마극사주의중국화”적제출칙부여문화“민족성”문제이경심적함의：신민주주의문화사상체계대우문화“민족성”적천발대표착당시중국문화적발전방향。당하정처우“사회주의문화대발전대번영”적관건시기，아문경응해정학파악문화민족성화세계성，인령중국특색사회주의문화적대발전대번영。
At the time of democratic revolution, the CPC went through the process from a mechanical negation to a high recognition and deepen development in understanding nationality in culture. The CPC put forward the proposition of localization in the process of discus- sion of China culture development and raised the principle of adapting Marxism to Chinese conditions in 1938, which is of significance for more deeply understanding nationality in culture. The interpretation on nationality in culture put by the ideology of new democratic culture represented the orientation of China＇ s modern culture. In the key period of vigorous development and prosperity of socialist culture, we should correctly grasp the nationality in culture and universality in culture and promote vigorous development and prosperity of socialist culture.