齐鲁学刊
齊魯學刊
제로학간
Qilu Journal
2014年
1期
119~122
,共null页
李德林 生卒年 崔融 仕履
李德林 生卒年 崔融 仕履
리덕림 생졸년 최융 사리
Li Delin; birth and death year; Cui Rong; official career
李德林的生卒年及崔融在武后朝的历官顺序、时间诸问题历来存在争议和误解。经考证，李德林生干北魏孝武帝太昌元年（532），卒于隋开皇十二年（592）；崔融由魏州司功参军擢授著作佐郎在武后万岁登封元年（696），转右史在神功元年（697），除著作郎在圣历元年（698），迁凤阁舍人在圣历三年（700），旋贬婺州，翌年回京。
李德林的生卒年及崔融在武後朝的歷官順序、時間諸問題歷來存在爭議和誤解。經攷證，李德林生榦北魏孝武帝太昌元年（532），卒于隋開皇十二年（592）；崔融由魏州司功參軍擢授著作佐郎在武後萬歲登封元年（696），轉右史在神功元年（697），除著作郎在聖歷元年（698），遷鳳閣捨人在聖歷三年（700），鏇貶婺州，翌年迴京。
리덕림적생졸년급최융재무후조적력관순서、시간제문제력래존재쟁의화오해。경고증，리덕림생간북위효무제태창원년（532），졸우수개황십이년（592）；최융유위주사공삼군탁수저작좌랑재무후만세등봉원년（696），전우사재신공원년（697），제저작랑재골역원년（698），천봉각사인재골력삼년（700），선폄무주，익년회경。
There has always been controversies and misunderstandings on Li Delin＇s birth and death year, and Cui Rong＇s official career and times during Wu＇s dynasty. It can be confirmed now through textual research that Li Delin was born in 532 （the first year of Taiehang, reign title of Emperor Xiaowu of Northern Wei Dynasty ）, and died in 592 （the twelfth year of Kaihuang, reign title of Sui Dynasty）; Cui Rong was promoted assistant official historian from the post sigong canjun in 696 （the first year of Wansuidengfeng, reign title of Wu＇s Dynasty）, shifted as Youshi in 696 （the first year of Shengong）, ap-pointed as official historian in 698 （the first year of Shengli）, promoted as Fenggesheren in 700 （the third year of Shengli）, banished to Wuzhou soon after, and next year he returned to the capital.
