文艺理论研究
文藝理論研究
문예이론연구
Theoretical Studies In Literature and Art
2014年
1期
45~52
,共null页
文学史 历史表现 表现叙述 一元 多元
文學史 歷史錶現 錶現敘述 一元 多元
문학사 역사표현 표현서술 일원 다원
literary history; historical representation; representative narration; monism; pluralism
安克斯密特是在叙述转向背景下崛起的历史学家。他所提出的“历史表现”这一新型历史史观具有广泛的影响。从某种程度上说，可以与新历史主义相比肩。这种历史观能给我们提供一种新的观察视角和带来一些思想启示。但是，倘若从历史叙述学的角度来观察的话，无疑会发现他的这一历史史观带有浓重的理想色彩。特别是当把他的这一史观投放到文学史的书写中去观察的话，其史观中所包含的非现实性和非客观性就越发凸显了出来。本文作者“借用”安克斯密特的“表现”概念，并把他的“表现”概念引申到了文学史中来，提出了一个既与安克斯密特的“历史表现”有关联又有所区别的“表现叙述”概念。这一概念的提出为文学史的阐释和写作提供了一个新的理论视野和所能够操作的理论路径。
安剋斯密特是在敘述轉嚮揹景下崛起的歷史學傢。他所提齣的“歷史錶現”這一新型歷史史觀具有廣汎的影響。從某種程度上說，可以與新歷史主義相比肩。這種歷史觀能給我們提供一種新的觀察視角和帶來一些思想啟示。但是，倘若從歷史敘述學的角度來觀察的話，無疑會髮現他的這一歷史史觀帶有濃重的理想色綵。特彆是噹把他的這一史觀投放到文學史的書寫中去觀察的話，其史觀中所包含的非現實性和非客觀性就越髮凸顯瞭齣來。本文作者“藉用”安剋斯密特的“錶現”概唸，併把他的“錶現”概唸引申到瞭文學史中來，提齣瞭一箇既與安剋斯密特的“歷史錶現”有關聯又有所區彆的“錶現敘述”概唸。這一概唸的提齣為文學史的闡釋和寫作提供瞭一箇新的理論視野和所能夠操作的理論路徑。
안극사밀특시재서술전향배경하굴기적역사학가。타소제출적“역사표현”저일신형역사사관구유엄범적영향。종모충정도상설，가이여신역사주의상비견。저충역사관능급아문제공일충신적관찰시각화대래일사사상계시。단시，당약종역사서술학적각도래관찰적화，무의회발현타적저일역사사관대유농중적이상색채。특별시당파타적저일사관투방도문학사적서사중거관찰적화，기사관중소포함적비현실성화비객관성취월발철현료출래。본문작자“차용”안극사밀특적“표현”개념，병파타적“표현”개념인신도료문학사중래，제출료일개기여안극사밀특적“역사표현”유관련우유소구별적“표현서술”개념。저일개념적제출위문학사적천석화사작제공료일개신적이론시야화소능구조작적이론로경。
The concept of ＂historical representation＂ F. R. Ankersmit advances is wide spread and quite influential in the trend of narrative turn, which, to some degree, can be compared with New Historicism. However, reflected from the perspective of his- torical narratology, Ankersmit＇ s concept appears to be somewhat idealistic, particularly in terms of the writing of literary history. This article appropriates Ankersmit＇ s concept of ＂representation,＂ extending it to the field of literary history, and proposes a concept of ＂representative narration＂ that associates with but differs from Ankersmit＇ s ＂historical representation. ＂ The author hopes that the concept of ＂representative narration＂ could provide the interpretation and writing of literary history with both a new theoretical vista and a new operable theoretical path.
