CAJ | 학술논문

对生态产品的概念进了解读，分析了林业生态产品增加的重要意义，阐述了我国林业碳汇产品生产和发展现状。文章以典型生态产品——林业碳汇为例，结合我国林业生态效益补偿的实践，提出促进我国生态产品生产与发展以及完善森林生态效益补偿机制的政策建议，主要包括：加快森林植被恢复，提高碳汇生产能力；建立林业碳汇产权制度，完善林业碳汇价值核算体系；探讨林业碳汇市场化补偿，引导林业碳汇社会补偿，推行林业碳汇分类补偿等。
대생태산품적개념진료해독，분석료임업생태산품증가적중요의의，천술료아국임업탄회산품생산화발전현상。문장이전형생태산품——임업탄회위례，결합아국임업생태효익보상적실천，제출촉진아국생태산품생산여발전이급완선삼림생태효익보상궤제적정책건의，주요포괄：가쾌삼림식피회복，제고탄회생산능력；건립임업탄회산권제도，완선임업탄회개치핵산체계；탐토임업탄회시장화보상，인도임업탄회사회보상，추행임업탄회분류보상등。
The paper describes the concept of ecological products, analyzes the significance of the ecological forest- ry products increase, and expounds the current situation of production and development of China＇ s forestry car- bon sequestration products. Taking the representative ecological product-forestry carbon sequestration as example and combined with the experience of forest ecological benefits compensation in China, this paper puts forward some policy advices to facilitate the production and development of ecological products, and to improve the forests ecological benefits compensation mechanism, such as to speed up the forest vegetation recovery, to raise the forest- ry carbon sequestration of carbon sink marketization, guide compensation social compensation, promote forestry carbon sequestration classification compensation.