北京社会科学
北京社會科學
북경사회과학
Social Science of Beijing
2014年
1期
112~117
,共null页
民事诉讼诚实信用原则 辩论主义 司法经验
民事訴訟誠實信用原則 辯論主義 司法經驗
민사소송성실신용원칙 변론주의 사법경험
the principle of good faith in civil procedure; the adversary doctrine; judicial experience
基于对民事诉讼诚实信用原则具体案例的分析,提请法官注意:为了体现对诉讼双方当事人的公平,法律赋予法官根据诚实信用决定证明责任分配的自由裁量权不能被任意扩大;法官应当通过评价当事人的诉讼行为来贯彻民事诉讼诚实信用原则;法官应当结合辩论全旨来确定违反诚实信用原则的行为对事实认定的影响;为了体现适用法律的诚实信用,法官有必要向当事人释明、公开心证,从而避免裁判突袭.
基于對民事訴訟誠實信用原則具體案例的分析,提請法官註意:為瞭體現對訴訟雙方噹事人的公平,法律賦予法官根據誠實信用決定證明責任分配的自由裁量權不能被任意擴大;法官應噹通過評價噹事人的訴訟行為來貫徹民事訴訟誠實信用原則;法官應噹結閤辯論全旨來確定違反誠實信用原則的行為對事實認定的影響;為瞭體現適用法律的誠實信用,法官有必要嚮噹事人釋明、公開心證,從而避免裁判突襲.
기우대민사소송성실신용원칙구체안례적분석,제청법관주의:위료체현대소송쌍방당사인적공평,법율부여법관근거성실신용결정증명책임분배적자유재량권불능피임의확대;법관응당통과평개당사인적소송행위래관철민사소송성실신용원칙;법관응당결합변론전지래학정위반성실신용원칙적행위대사실인정적영향;위료체현괄용법률적성실신용,법관유필요향당사인석명、공개심증,종이피면재판돌습.
Based on the analysis of cases about the principle of good faith in civil procedure, the judge should note several aspects. First, in order to be fair to both parties, the judge's discretion based on the distribution of burden of proof of good faith cannot be arbitrarily expanded ; Second, the judge could implement the principle of good faith in civil procedure by evaluating the behavior of the parties ; Third, the judge should be associated with full arguments in trial to decide the parties' behavior of impact on facts finding; Fourth, it's necessary for the judge to enforce hermeneutic right and open attestation to avoid the referee raid.