沈阳师范大学学报：社会科学版
瀋暘師範大學學報：社會科學版
침양사범대학학보：사회과학판
Journal of Shenyang Normal University(Social Scicence Edition)
2014年
1期
90~92
,共null页
库切 《福》 《鲁滨逊漂流记》 改写
庫切 《福》 《魯濱遜漂流記》 改寫
고절 《복》 《로빈손표류기》 개사
库切的《福》是对英国18世纪经典小说《鲁滨逊漂流记》的大胆改写。库切主要从叙述声音、主奴关系、作者权威等方面对《鲁滨逊漂流记》进行了大胆改写，颠覆了主流文化范式，表现了库切对弱势群体话语权力的关注及对中心权威的对抗。其改写具有重大的颠覆价值。
庫切的《福》是對英國18世紀經典小說《魯濱遜漂流記》的大膽改寫。庫切主要從敘述聲音、主奴關繫、作者權威等方麵對《魯濱遜漂流記》進行瞭大膽改寫，顛覆瞭主流文化範式，錶現瞭庫切對弱勢群體話語權力的關註及對中心權威的對抗。其改寫具有重大的顛覆價值。
고절적《복》시대영국18세기경전소설《로빈손표류기》적대담개사。고절주요종서술성음、주노관계、작자권위등방면대《로빈손표류기》진행료대담개사，전복료주류문화범식，표현료고절대약세군체화어권력적관주급대중심권위적대항。기개사구유중대적전복개치。
