CAJ | 학술논문

对词义色彩的的探究应深入词义内部，对其组成结构做剖析式的描写并找出色彩义所依附的具体形式。在静态的储存状态下，词义内涵的属性值决定其外延范围；在动态的使用状态下，词的色彩义依附于词义典型成员的附加意义上，典型成员的变化可导致词内涵义侧重点的变化并带来其外延成员地位的再调整，进而带来词色彩义的变迁。此外，语言使用者对词义表现内容所持感情态度的变化也是促使色彩义变迁的动因之一。本文以现行有代表性的古代汉语教材为蓝本，择取“爪牙”、“复辟”、“锻炼”为目标词例，对以上说法做了尝试性的分析验证，以期对色彩义的变迁动因有更清晰的认识。
대사의색채적적탐구응심입사의내부，대기조성결구주부석식적묘사병조출색채의소의부적구체형식。재정태적저존상태하，사의내함적속성치결정기외연범위；재동태적사용상태하，사적색채의의부우사의전형성원적부가의의상，전형성원적변화가도치사내함의측중점적변화병대래기외연성원지위적재조정，진이대래사색채의적변천。차외，어언사용자대사의표현내용소지감정태도적변화야시촉사색채의변천적동인지일。본문이현행유대표성적고대한어교재위람본，택취“조아”、“복벽”、“단련”위목표사례，대이상설법주료상시성적분석험증，이기대색채의적변천동인유경청석적인식。