山西高等学校社会科学学报
山西高等學校社會科學學報
산서고등학교사회과학학보
Social Sciences Journal of Colleges of Shanxi
2014年
2期
86~89
,共null页
传统文化 高校思想教育 内涵 价值 建设途径
傳統文化 高校思想教育 內涵 價值 建設途徑
전통문화 고교사상교육 내함 개치 건설도경
traditional culture;ideological education in university;connotation;value;ways to building
中国传统文化源远流长、博大精深,其“天下兴亡,匹夫有责”的爱国主义思想,“天人合一”的宇宙观,“慎独”“自省”的道德修养方法,“刚健有为自强不息”的进取精神,都是高校思想政治教育不可或缺的教育资源.高校在对大学生进行思想政治教育时,要遵循和运用传统教育的言传身教的原则、自省的方法、道德教育与知识教育相统一的方法,实现传统文化在高校思想政治教育中的价值.
中國傳統文化源遠流長、博大精深,其“天下興亡,匹伕有責”的愛國主義思想,“天人閤一”的宇宙觀,“慎獨”“自省”的道德脩養方法,“剛健有為自彊不息”的進取精神,都是高校思想政治教育不可或缺的教育資源.高校在對大學生進行思想政治教育時,要遵循和運用傳統教育的言傳身教的原則、自省的方法、道德教育與知識教育相統一的方法,實現傳統文化在高校思想政治教育中的價值.
중국전통문화원원류장、박대정심,기“천하흥망,필부유책”적애국주의사상,“천인합일”적우주관,“신독”“자성”적도덕수양방법,“강건유위자강불식”적진취정신,도시고교사상정치교육불가혹결적교육자원.고교재대대학생진행사상정치교육시,요준순화운용전통교육적언전신교적원칙、자성적방법、도덕교육여지식교육상통일적방법,실현전통문화재고교사상정치교육중적개치.
Chinese traditional culture has a long history and is extensive and profound in content. A lot of elements embodied in the culture ,namely,the patriotism as in ＂ every man has a duty towards his country＂ , the world view as in ＂ man-nature harmony＂ , the method of moral cultivation as in ＂guarding against temptations when all alone＂ and ＂self-exami- nation＂ ,the enterprising spirit as in ＂keeping vigorously promising and working hard to improve oneself＂ and so on and so forth, are all the indispensable resources for the ideological and political edeuation. And colleges and universities are sup- posed to follow and adopt the principle of ＂teaching by precept and example＂ and the method of self-examination in their education by means of unifying education of morality and knowledge so as to realize the value of traditional culture in ideo- logical and political education
