财贸经济
財貿經濟
재무경제
Finance & Trade Economics
2014年
3期
21~33
,共null页
收入不平等 财政再分配 政府俘获
收入不平等 財政再分配 政府俘穫
수입불평등 재정재분배 정부부획
Income Inequality, Fiscal Redistribution, Government Capture
本文提出一个非中间投票人决定财政再分配的模型,该模型揭示,富人使用其拥有的资本生产政府所期待的GDP,与政府就免税额进行谈判,从而使其纳税减少。中间投票人为了防止政府被俘获,将税率设置得足够低。政府还以转移支付吸引富人投资生产GDP,富人得到的转移支付增加。实证分析表明,中国政府为吸引资本,对资本税收优惠,并提供财政补贴,使高收入者收入越来越高,收入不平等越来越严重。文章建议,监督再分配程序,提高再分配透明度,使再分配按照公平正义原则进行。
本文提齣一箇非中間投票人決定財政再分配的模型,該模型揭示,富人使用其擁有的資本生產政府所期待的GDP,與政府就免稅額進行談判,從而使其納稅減少。中間投票人為瞭防止政府被俘穫,將稅率設置得足夠低。政府還以轉移支付吸引富人投資生產GDP,富人得到的轉移支付增加。實證分析錶明,中國政府為吸引資本,對資本稅收優惠,併提供財政補貼,使高收入者收入越來越高,收入不平等越來越嚴重。文章建議,鑑督再分配程序,提高再分配透明度,使再分配按照公平正義原則進行。
본문제출일개비중간투표인결정재정재분배적모형,해모형게시,부인사용기옹유적자본생산정부소기대적GDP,여정부취면세액진행담판,종이사기납세감소。중간투표인위료방지정부피부획,장세솔설치득족구저。정부환이전이지부흡인부인투자생산GDP,부인득도적전이지부증가。실증분석표명,중국정부위흡인자본,대자본세수우혜,병제공재정보첩,사고수입자수입월래월고,수입불평등월래월엄중。문장건의,감독재분배정서,제고재분배투명도,사재분배안조공평정의원칙진행。
This paper presents a model by which non-median voters decide fiscal redistribution. The model reveals that the rich will use its own capital to produce the GDP that the government expects. Thus, the rich negotiate with the government about the amount of tax exemption, resulting in the rich paying less tax. The median voters, in order to prevent the government from being captured, set the tax rate to a low enough level. Therefore, government uses transfer payments to attract the rich to invest in the production of GDP and the result is that the rich get more transfer payments. Empirical analysis shows that Chinese government has provided capital tax incentives and financial subsidies so as to attract capital, which makes high earners gain more and leads to even more severe income inequality. This paper suggests that the redistribution program should be supervised and the transparency of redistribution get improved so that the redistribution will be in accordance with the principle of fairness and justice.