CAJ | 학술논문

在当前的时代背景下，思想政治教育面临的最大挑战是人们的价值观念呈现多元化和多样化的态势。基于理论和现实的考虑，“思想道德修养与法律基础”课的教学理念应定位为“坚守道德底线与追求高尚情操”。道德底线一端连着法律，一端连着信仰。只有诉诸于坚定的信仰，道德底线的坚守才会有力量，高尚情操的追求才会落地生根。教学理念具体落实到教学内容的设计上要突出以“社会公德”为基本内容的道德教育与法制教育相统一原则，教学方法的应用上要贯彻以“马克思主义信仰”为精髓的理论与实际相结合原则。
재당전적시대배경하，사상정치교육면림적최대도전시인문적개치관념정현다원화화다양화적태세。기우이론화현실적고필，“사상도덕수양여법률기출”과적교학이념응정위위“견수도덕저선여추구고상정조”。도덕저선일단련착법률，일단련착신앙。지유소제우견정적신앙，도덕저선적견수재회유역량，고상정조적추구재회락지생근。교학이념구체락실도교학내용적설계상요돌출이“사회공덕”위기본내용적도덕교육여법제교육상통일원칙，교학방법적응용상요관철이“마극사주의신앙”위정수적이론여실제상결합원칙。
In the context of the current era, the biggest challenge for the ideological and politi- cal education is the pluralism and diversification of people＇s concept of value. Under theoretical and practical consideration, the teaching Philosophy of ＂Ideological and moral cultivation and le- gal basis＂ course should be defined as ＂adhering to moral bottom line and the pursuing of the no- ble sentiments＂. The moral bottom line is connected with both law and belief. Only by resorting to the firm belief, adhering to the moral bottom line will be more powerful. In the designing of implementing teaching philosophy in the specific teaching content, we should highlight the princi- ple of unity of moral education and legal education with ＂social morality＂ as the basic content. In the application of the teaching methods we should implement the principle of combining theory with practice in which ＂Marxism belief＂ is the core of the theory.