CAJ | 학술논문

能源管理在能源发展过程中起着至关重要的作用，而能源智能化管理对于解决我们目前能源分布不均，使用效率不高，节能减排具有重要的意义，本文通过对当今世界和中国的能源管理现状分析，及能源智能化管理在其中发挥的作用为基础，着重从智能电网的发展和智能技术角度提出我国能源智能化管理的现状和发展趋势。智能电网在传统电网基础上，通过先进的信息技术手段实现能源和电力的进一步精密化调控。真正实现物理、信息与应用系统的融合互动，信息、能量与业务流的高度一体化。本文从系统和应用层面详细总结了能源智能化管理在能源管理中发挥的作用，同时介绍了涉及到的各方面信息技术的发展现状，最后指出了未来中国能源智能化发展的趋势和挑战。
능원관리재능원발전과정중기착지관중요적작용，이능원지능화관리대우해결아문목전능원분포불균，사용효솔불고，절능감배구유중요적의의，본문통과대당금세계화중국적능원관리현상분석，급능원지능화관리재기중발휘적작용위기출，착중종지능전망적발전화지능기술각도제출아국능원지능화관리적현상화발전추세。지능전망재전통전망기출상，통과선진적신식기술수단실현능원화전력적진일보정밀화조공。진정실현물리、신식여응용계통적융합호동，신식、능량여업무류적고도일체화。본문종계통화응용층면상세총결료능원지능화관리재능원관리중발휘적작용，동시개소료섭급도적각방면신식기술적발전현상，최후지출료미래중국능원지능화발전적추세화도전。
Energy management plays a critical role in the progress of energy development, and furthermore, smart management in energy sector bears great importance in dealing with current issues such as uneven distribution of energy, low energy efficiency, energy saving and emission reduction. This paper, starting from the analysis on the status of energy management globally and nationally and based on the role of smart management in energy sector, describes the status and predicts the trend of China＇s smart management in its energy sector from the perspective of smart power grids and smart technology. Based on the traditional power grid, smart power grid precisely regulates and controls energy and electric power through advanced information technology. It actually puts physical, information and application system into integration and mutual action, in other words, it highly integrates information, energy and power, and business flow together. This paper generalizes the role of smart management in energy management in details and introduces the developing status of various information technologies, and based on this, it points out the trend of future development of energy intelligence in China as well as the challenges during this process.