晋阳学刊
晉暘學刊
진양학간
Academic Journal of Jinyang
2014年
2期
54~59
,共null页
红军 东征目的 辩
紅軍 東徵目的 辯
홍군 동정목적 변
The Red Army;The purposes of Eastern Campaign;The debates
关于红军东征目的诸多误说，或以偏概全、或错解史料、或罔顾史实，影响人们对东征战略意义的正确理解，且易造成历史认知混乱。红军东征，其目的包含了根本方针、战略目标和中心任务三个层面，其目的就是用实际行动贯彻落实“把国内战争同民族战争结合起来”的根本方针，实现“准备直接对日作战的力量”战略战术目标，完成“打通苏联”与“巩固扩大现有苏区”这两个任务，并把“打通苏联”作为中心任务。
關于紅軍東徵目的諸多誤說，或以偏概全、或錯解史料、或罔顧史實，影響人們對東徵戰略意義的正確理解，且易造成歷史認知混亂。紅軍東徵，其目的包含瞭根本方針、戰略目標和中心任務三箇層麵，其目的就是用實際行動貫徹落實“把國內戰爭同民族戰爭結閤起來”的根本方針，實現“準備直接對日作戰的力量”戰略戰術目標，完成“打通囌聯”與“鞏固擴大現有囌區”這兩箇任務，併把“打通囌聯”作為中心任務。
관우홍군동정목적제다오설，혹이편개전、혹착해사료、혹망고사실，영향인문대동정전략의의적정학리해，차역조성역사인지혼란。홍군동정，기목적포함료근본방침、전략목표화중심임무삼개층면，기목적취시용실제행동관철락실“파국내전쟁동민족전쟁결합기래”적근본방침，실현“준비직접대일작전적역량”전략전술목표，완성“타통소련”여“공고확대현유소구”저량개임무，병파“타통소련”작위중심임무。
Many people mistakenly said on the purpose of the Eastern Campaign of Red Army. It affects people＇s understanding on the strategic significance of the Eastern Campaign of Red Army, and could easily lead to confused historic recognition. The purpose of the Eastern Campaign of Red Army contains the fundamental principles, strategic goals and the central task, namely the implementation of the fundamental principle on ＂ combining the civil war with ethnic wars＂, and ＂being ready to fight against the Japanese forces directly ＂, completeing the task of＂ opening up the Soviet Union ＂and＂ consolidating and expanding the existing Soviet ＂, and ＂ opening up the Soviet Union ＂is the central task.
