河北学刊
河北學刊
하북학간
Hebei Academic Journal
2014年
2期
226~229
,共null页
吴桥 杂技艺人 特殊身份
吳橋 雜技藝人 特殊身份
오교 잡기예인 특수신빈
Wuqiao ; acrobatic artist; special identity
吴桥是中国杂技艺术的发祥地,也是世界杂技艺术的摇篮。通过田野式的社会调查,对吴桥杂技艺人的特殊身份进行历史考察,揭示其对土地难以割舍和对杂技艺术无比热爱的情感,阐述了杂技艺人在艰苦岁月既坚持农业生产又进行杂技艺术的创作与传播,让人从中领略到吴桥杂技艺人平凡之中的伟大。
吳橋是中國雜技藝術的髮祥地,也是世界雜技藝術的搖籃。通過田野式的社會調查,對吳橋雜技藝人的特殊身份進行歷史攷察,揭示其對土地難以割捨和對雜技藝術無比熱愛的情感,闡述瞭雜技藝人在艱苦歲月既堅持農業生產又進行雜技藝術的創作與傳播,讓人從中領略到吳橋雜技藝人平凡之中的偉大。
오교시중국잡기예술적발상지,야시세계잡기예술적요람。통과전야식적사회조사,대오교잡기예인적특수신빈진행역사고찰,게시기대토지난이할사화대잡기예술무비열애적정감,천술료잡기예인재간고세월기견지농업생산우진행잡기예술적창작여전파,양인종중령략도오교잡기예인평범지중적위대。
Wuqiao is the birthplace of the Chinese acrobatic art, and also the cradle of the world acrobatic art. A field investigation on the history of the special identity of Wuqiao acrobatic artists reveals their great love for both the land and the art. No matter how hard life is , they hold on to the acrobatic art creation and spread as well as agricultural production, from which we can sense the greatness of the ordinary acrobatic artists.