CAJ | 학술논문

签署文化交流协议是深化国际或区域间文化交流合作的流行惯例。随着两岸文化交流合作活动的日益深入，文化交流协议的签署显得更加重要。两岸文化交流协议应着眼于调和两岸文化差异，促进高度文化自觉，实现文化价值共享等方面的内在本质功用，从而实现两岸良性文化互动关系的建立。
첨서문화교류협의시심화국제혹구역간문화교류합작적류행관례。수착량안문화교류합작활동적일익심입，문화교류협의적첨서현득경가중요。량안문화교류협의응착안우조화량안문화차이，촉진고도문화자각，실현문화개치공향등방면적내재본질공용，종이실현량안량성문화호동관계적건립。
Signing cultural exchange agreement is the popular practice to deepen international or regional cultural exchanges and cooperation. With the increasingly deepening of cross-Strait cultural exchanges and cooperation, signing ＂cross-Strait cultural exchange agreement＂ appears to be more important. The ＂cross-Strait cultural exchange agreement＂ should focus on reconciling cultural differences between Chinese Mainland and Taiwan, promoting highly cultural self-consciousness, realizing cultural value sharing and other essential functions to make the establishing of cross-Strait positive cultural interactions become true.