文艺研究
文藝研究
문예연구
Literature and Art Studies
2014年
3期
27~32
,共null页
损益 体用 中西 为学之方 钱钟书 心理 道术
損益 體用 中西 為學之方 錢鐘書 心理 道術
손익 체용 중서 위학지방 전종서 심리 도술
钱钟书《谈艺录·序》自叙为学之方：
凡所考论，颇采“二西”之书，以供三隅之反。盖取资异国，岂徒色乐器用；流布四方，可征气泽芳臭。故李斯上书，有逐客之谏，郑君序谱，日“旁行以观”。东海西海，心理攸同；南学北学，道术未裂。虽宣尼书不过拔提河，每同《七音略序》所慨；而西来意即名“东土法”，堪譬《借根方说》之言。非作调人，稍通骑驿。
錢鐘書《談藝錄·序》自敘為學之方：
凡所攷論，頗採“二西”之書，以供三隅之反。蓋取資異國，豈徒色樂器用；流佈四方，可徵氣澤芳臭。故李斯上書，有逐客之諫，鄭君序譜，日“徬行以觀”。東海西海，心理攸同；南學北學，道術未裂。雖宣尼書不過拔提河，每同《七音略序》所慨；而西來意即名“東土法”，堪譬《藉根方說》之言。非作調人，稍通騎驛。
전종서《담예록·서》자서위학지방：
범소고론，파채“이서”지서，이공삼우지반。개취자이국，기도색악기용；류포사방，가정기택방취。고리사상서，유축객지간，정군서보，일“방행이관”。동해서해，심리유동；남학북학，도술미렬。수선니서불과발제하，매동《칠음략서》소개；이서래의즉명“동토법”，감비《차근방설》지언。비작조인，초통기역。
