CAJ | 학술논문

传播媒体的不断发展和日益扩张,极大地改写了整个人类社会的文化现实.数字媒介时期,媒介文化以其巨大的包容性和吸纳能力裹挟着周围的一切,使得文化的扩张能力和改造能力不断增强.图像压倒文字和其他符号成为视觉的霸主,使得“世界被把握为图像”,当一瞥而过和快速浏览式的看成为常态,对于无法带来视觉刺激的“可视物”视而不见的状态就愈加频繁.置身于网络构筑的虚拟空间世界,媒介的宰制使大众进入到“存在的被遗忘”的状态中,失去“在场性”的情感互通,对自我的确认也同样带有强烈的虚幻色彩.
전파매체적불단발전화일익확장,겁대지개사료정개인류사회적문화현실.수자매개시기,매개문화이기거대적포용성화흡납능력과협착주위적일절,사득문화적확장능력화개조능력불단증강.도상압도문자화기타부호성위시각적패주,사득“세계피파악위도상”,당일별이과화쾌속류람식적간성위상태,대우무법대래시각자격적“가시물”시이불견적상태취유가빈번.치신우망락구축적허의공간세계,매개적재제사대음진입도“존재적피유망”적상태중,실거“재장성”적정감호통,대자아적학인야동양대유강렬적허환색채.
The continuous development and expansion of media greatly rewrite cultural reality of the whole human society. In dig- ital media period, the media culture with its huge inclusiveness and absorption capacity affects everything around and makes the cultural expansion ability and the transformation ability strengthened constantly. Images overwhelm text and other symbols to be- come visual overlord and make ＂the world descripted as the image＂, when glance over and fast browsing become normal, the sit- uation turning a blind eye on ＂the visualized things＂ that can not produce visual stimulation becomes more and more frequent. In- volving in virtual space world constructed by network, the controlled media makes the public access to the state of ＂existence for- gotten＂ and lose sentimental communication ＂on the scene＂, therefore, the confirmation of self-identity is also in strongly unreal color.