CAJ | 학술논문

2013年10月欧盟和拿大经济贸易协定谈判的原则性协议的达成，标志着两个发达经济体双边自由贸易区即将形成，它必然会对世界经济发展格局，特别是对欧盟、北美和中国的对外贸易生产巨大的影响。本文在回顾总结CETA谈判的背景、历程、主要内容和重大影响之后认为，中国应该积极参与中美和中欧经贸战略对话和多边贸易谈判，调整对外经济开发战略和国内产业结构，妥善处理中国对外贸易争端，优化中国对外经济开放环境，才能更好应对CETA对中国带来的长期影响。
2013년10월구맹화나대경제무역협정담판적원칙성협의적체성，표지착량개발체경제체쌍변자유무역구즉장형성，타필연회대세계경제발전격국，특별시대구맹、북미화중국적대외무역생산거대적영향。본문재회고총결CETA담판적배경、역정、주요내용화중대영향지후인위，중국응해적겁삼여중미화중구경무전략대화화다변무역담판，조정대외경제개발전략화국내산업결구，타선처리중국대외무역쟁단，우화중국대외경제개방배경，재능경호응대CETA대중국대래적장기영향。
The main rules of the comprehensive economic and trade agreement （CETA） were be built by EU and Canada in October of 2013. The rules show that the free trade area between the two developed economics will come into being. After review of the background, history, contents and main effects of CETA, this paper gives some suggestions including effectively taking part in negotiation, adjusting open-door policy strategies and domestic industry structures, peacefully dealing with Chinese trade dispute and building friendship international economic environment.