南京社会科学
南京社會科學
남경사회과학
Social Sciences in Nanjing
2014年
3期
14~23
,共null页
沿海开发 临海城镇带 科学定位 路径选择 深化改革
沿海開髮 臨海城鎮帶 科學定位 路徑選擇 深化改革
연해개발 림해성진대 과학정위 로경선택 심화개혁
coastal development, the town belt near the sea, scientific orientation, path selec-tion; deepening the reform
伴随沿海开发的大潮,江苏临海新兴城镇带的形成和快速崛起势所必然,它既为世界大江大河开发规律所驱使,又是国家整体发展和江苏“两个率先”的战略诉求.江苏临海新兴城镇带建设应确定科学的、高起点的、有特色的和新型的城镇化建设的明确定位,并据此作出相应的路径选择.尤为重要的是,要通过改革的深化保证江苏临海新兴城镇带的建设取得切实成效.
伴隨沿海開髮的大潮,江囌臨海新興城鎮帶的形成和快速崛起勢所必然,它既為世界大江大河開髮規律所驅使,又是國傢整體髮展和江囌“兩箇率先”的戰略訴求.江囌臨海新興城鎮帶建設應確定科學的、高起點的、有特色的和新型的城鎮化建設的明確定位,併據此作齣相應的路徑選擇.尤為重要的是,要通過改革的深化保證江囌臨海新興城鎮帶的建設取得切實成效.
반수연해개발적대조,강소림해신흥성진대적형성화쾌속굴기세소필연,타기위세계대강대하개발규률소구사,우시국가정체발전화강소“량개솔선”적전략소구.강소림해신흥성진대건설응학정과학적、고기점적、유특색적화신형적성진화건설적명학정위,병거차작출상응적로경선택.우위중요적시,요통과개혁적심화보증강소림해신흥성진대적건설취득절실성효.
With the tide of coastal development, the formation and rapid rise of Jiangsu burgeo- ning town belt near the sea is inevitable. It is the law of the world＇ s major rivers development, and also the country＇s overall development and Jiangsu ＂two leadings＂ strategic aspirations. The con- struction of Jiangsu burgeoning town belt near the sea should establish clear positioning of scientific, high starting point, distinguishing feature and new urbanization, and make the corresponding path choice accordingly. Particularly important is, through the deepening of reform to ensure the con- struction of Jiangsu burgeoning town belt near the sea to achieve tangible results.
