CAJ | 학술논문

在新型城镇化建设过程中保护农民土地财产权益得到切实保障，已成为当务之急。为了在城镇化健康发展中保障农民土地财产权益，必须思考：（1）赋予农民在集体所有制、集体经济组织中的主体地位，这是农民土地财产权益获得保障的前提条件；（2）赋予按份共有人在城乡统一的建设用地市场中市场主体地位，这是农民土地财产权益获得保障的必要条件；（3）以党的十八届三中全会《决定》精神为导向，以新型城镇化发展中保护农民土地财产权益为出发点，修改并实施相关法律、法规，是农民土地财产权益获得保障的根本备件。
재신형성진화건설과정중보호농민토지재산권익득도절실보장，이성위당무지급。위료재성진화건강발전중보장농민토지재산권익，필수사고：（1）부여농민재집체소유제、집체경제조직중적주체지위，저시농민토지재산권익획득보장적전제조건；（2）부여안빈공유인재성향통일적건설용지시장중시장주체지위，저시농민토지재산권익획득보장적필요조건；（3）이당적십팔계삼중전회《결정》정신위도향，이신형성진화발전중보호농민토지재산권익위출발점，수개병실시상관법률、법규，시농민토지재산권익획득보장적근본비건。
The property right of peasants should be promoted and protected during the new urbanization construction is a high priority. Three aspects must be considered to protect the property right of peasants during the healthy development of the urbanization. Firstly, principal statue of collective ownership and collective economic organization should be given to peasants, which is the premise of the protection of the property right of peasants. Secondly, principal statue of construction land market of the city mad countryside unification should be given to several co-owners, which is the requirement of the protection of the property right of peasants. Thirdly, we should use the spirit of the ＂Decision＂ of the Third Plenary Session of the Eighteenth Central Committee as the guide, and consider the protection of the property right of peasants during the development of the new urbanization as a starting point. Modifying and implementing relevant laws and regulations is the essential condition of the protection of the property- right of peasants.