社会科学
社會科學
사회과학
Journal of Social Sciences
2014年
3期
59~62
,共null页
城镇化 公共服务供给 城市二元
城鎮化 公共服務供給 城市二元
성진화 공공복무공급 성시이원
Urbanization; Public Services Supply; Urban Dual
城镇化进程中，公共服务供给由原来的城乡二元转化为目前的城市二元。公共服务供给体系不匹配、供给范围偏窄、供给政策衔接性差、供给能力不高、供给结果不均等，这就需要进一步完善城镇建设体系规划；健全市场机制和社会力量，培育多方建设主体；深化户籍制度改革，剥离户口的附加利益；丰富和拓展城镇建设的融资渠道；逐步构建涵盖城乡居民的教育、医疗、社保、就业的公共服务体系。
城鎮化進程中，公共服務供給由原來的城鄉二元轉化為目前的城市二元。公共服務供給體繫不匹配、供給範圍偏窄、供給政策銜接性差、供給能力不高、供給結果不均等，這就需要進一步完善城鎮建設體繫規劃；健全市場機製和社會力量，培育多方建設主體；深化戶籍製度改革，剝離戶口的附加利益；豐富和拓展城鎮建設的融資渠道；逐步構建涵蓋城鄉居民的教育、醫療、社保、就業的公共服務體繫。
성진화진정중，공공복무공급유원래적성향이원전화위목전적성시이원。공공복무공급체계불필배、공급범위편착、공급정책함접성차、공급능력불고、공급결과불균등，저취수요진일보완선성진건설체계규화；건전시장궤제화사회역량，배육다방건설주체；심화호적제도개혁，박리호구적부가이익；봉부화탁전성진건설적융자거도；축보구건함개성향거민적교육、의료、사보、취업적공공복무체계。
During the process of improving urbanization, public services supply change from urban and rural dual to urban dual. Public service delivery is characteristic of mismatched system, narrow range, non-convergenced policies, poor capacity, unequal outcome. It is of great necessity to improve the planning of urban construction, sound market mechanism and social forces and foster multi construction subjects, deepen the reform of the household registration system and peel additional benefits from account, enrich and expand financing channels of urbanization, and gradually build unified system about education, health care, social security, employment for urban and rural residents.
