CAJ | 학술논문

在中共中央强调生态文明建设在“五位一体”总体布局中的重要地位的背景下，生态环境绩效指标在整个官员政绩考核体系中的重要性也日益凸显。调整政绩考核内容和指标权重能否起到引导地方官员行为的作用？文章基于2011年国家重点生态功能区的数据，检验了生态文明建设对县级官员晋升的影响。结果发现，生态环境绩效对县委书记的晋升有显著的促进作用，而对县长的晋升影响不显著；传统晋升锦标赛理论认为有重要影响的经济绩效对县委书记和县长的晋升都没有显著影响。
재중공중앙강조생태문명건설재“오위일체”총체포국중적중요지위적배경하，생태배경적효지표재정개관원정적고핵체계중적중요성야일익철현。조정정적고핵내용화지표권중능부기도인도지방관원행위적작용？문장기우2011년국가중점생태공능구적수거，검험료생태문명건설대현급관원진승적영향。결과발현，생태배경적효대현위서기적진승유현저적촉진작용，이대현장적진승영향불현저；전통진승금표새이론인위유중요영향적경제적효대현위서기화현장적진승도몰유현저영향。
Ecological civilization performance indicators play an increasingly important role in the official performance evaluation system since the Party Central Committee places emphasis on ecological civilization construction in the overall plan for promoting economic, political, cultural, social and ecological progress. Can the adjustment to the content and index weight of official per- formance evaluation play a guidance role in local official behavior？ Using the data of national key ecological function zones in 2011, this paper examines the effect of ecological civilization con- struction on official promotion at county level. It arrives at the results as follows： firstly, ecologi- cal civilization performance plays a significantly positive role in the promotion of county party sec retaries, but no significant effect on the promotion of county heads; secondly, traditional promo- tion tournament theory argues that economic performance has no significant effects on the promo- tion of county party secretaries and county heads.